We have checked your reported issue on our test site. It seems that this is JCE editor issue, not JGive extension specific.
Can you please report this issue to, JCE editor support team? The support team will provide the correct solution regarding this.
Can you help troubleshoot this? It was working at some point so I am thinking it may have to do with recent updates.