Hi
I've tested the JCE ChatGPT plugin and I'm a regular user of ChatGPT via it's main site.
Whilst I know that the JCE plugin doesn't currently do this, I think it would be a great addition...
What I would like is a plugin that can take a published Joomla article in the main language (e.g. English GB), create a new article and translate the original content into another language. Of course, it should maintain any formatting from the original article and the translator should not translate any classes, tags, etc.
Recently I used ChatGPT to do this by copying the HTML from an article, pasting it into ChatGPT and giving it a very specific prompt that it should only translate the text and should ignore class names, tags, etc. It took a little time to get the prompt right and for the robot to understand, but eventually it did a good job and only made one error in one article in one language (I translated around 20 articles in 6 languages).
The only problem was that I had to do each article seperately and for each language so it was a lot of copying and pasting. But it was definitely faster than using, for example, Google Translate, and then having to reformat the plain text.
It would be great if JCE could do this within the editor!
Please tell me if you already have this in your roadmap.
In addition, I have also looked at all of the options out there to translate Joomla sites and allow for the translated content to be checked and edited, but none of them work well and almost all of them involve hosting the translated articles on the extension developer's site and not as actual Joomla articles on our sites.
Thanks,
Pete
I've tested the JCE ChatGPT plugin and I'm a regular user of ChatGPT via it's main site.
Whilst I know that the JCE plugin doesn't currently do this, I think it would be a great addition...
What I would like is a plugin that can take a published Joomla article in the main language (e.g. English GB), create a new article and translate the original content into another language. Of course, it should maintain any formatting from the original article and the translator should not translate any classes, tags, etc.
Recently I used ChatGPT to do this by copying the HTML from an article, pasting it into ChatGPT and giving it a very specific prompt that it should only translate the text and should ignore class names, tags, etc. It took a little time to get the prompt right and for the robot to understand, but eventually it did a good job and only made one error in one article in one language (I translated around 20 articles in 6 languages).
The only problem was that I had to do each article seperately and for each language so it was a lot of copying and pasting. But it was definitely faster than using, for example, Google Translate, and then having to reformat the plain text.
It would be great if JCE could do this within the editor!
Please tell me if you already have this in your roadmap.
In addition, I have also looked at all of the options out there to translate Joomla sites and allow for the translated content to be checked and edited, but none of them work well and almost all of them involve hosting the translated articles on the extension developer's site and not as actual Joomla articles on our sites.
Thanks,
Pete
